Translation Policy səhifəsi B2B Reference Hub platformasının materiallarının tərcümə qaydalarını təsvir edir.
Platforma iGaming sənayesinin texnoloji infrastrukturu haqqında beynəlxalq məlumat bazası kimi yaradılır. Materialların müxtəlif ölkələrdən olan mütəxəssislər üçün əlçatan olması üçün məzmun müxtəlif dillərə tərcümə edilə bilər.
Tərcümə siyasəti sənayenin terminologiyasının lokallaşdırılması, tərcümə keyfiyyəti və istifadəsi qaydalarını müəyyən edir.
Tərcümələrin əsas prinsipləri
Platformada tərcümələr sənaye terminologiyasının dəqiqliyi nəzərə alınmaqla həyata keçirilir.
| Prinsip | Təsvir |
|---|---|
| Mənanın qorunması | Orijinal materialın dəqiq əks olunması |
| Terminoloji dəqiqlik | Düzgün terminlərin istifadəsi |
| Struktur kimliyi | Məqalənin strukturunu saxlamaq |
| Keyfiyyət yoxlaması | Tərcümələrin redaktə yoxlaması |
| Terminlərin uyğunluğu | Vahid terminologiya |
Bu materialların düzgünlüyünü təmin edir.
Hansı materiallar tərcümə olunur
Platformada müxtəlif növ materiallar tərcümə edilə bilər.
| Material növü | Təsvir |
|---|---|
| Sənaye tədqiqatları | Analitik nəşrlər |
| Texnoloji məqalələr | Platformaların və həllərin təsviri |
| Təlimatlar | Texniki qaydalar |
| Təhsil materialları | Texnologiyanın izahı |
| Sənədləşmə | Infrastruktur materialları |
Bu cür tərcümələr bilik bazasının mövcudluğunu genişləndirir.
Lokallaşdırma metodları
Materialların tərcüməsi müxtəlif üsullarla həyata keçirilə bilər.
| Tərcümə metodu | Təsvir |
|---|---|
| Redaksiya tərcüməsi | Redaktorlar tərəfindən tərcümələrin hazırlanması |
| Texniki tərcümə | Sənədlərin tərcüməsi |
| Maşın tərcüməsi | Avtomatik lokalizasiya |
| Redaksiya yoxlaması | Tərcümə keyfiyyətinin yoxlanılması |
Metodların kombinasiyası materialların dəqiqliyini qorumağa kömək edir.
Sənaye terminologiyası
Materialların tərcüməsində düzgün iGaming terminologiyasını saxlamaq vacibdir.
| Terminlərin növü | Təsvir |
|---|---|
| Oyun texnologiyaları | RNG, RTP, oyun mexanikası |
| Platforma sistemləri | Oyun platformaları |
| İnteqrasiya | API və aqreqatorlar |
| Sənaye anlayışları | Şirkətlər və infrastruktur |
| Analitik terminlər | Metrika və tədqiqatlar |
Bu, mətnlərin peşəkar dəqiqliyini qorumağa kömək edir.
Səhifənin təyinatı
Translation Policy səhifəsi B2B Reference Hub materiallarının tərcümə qaydalarını təsvir edir.
O kömək edir:- materialların lokallaşdırılması prinsiplərini başa düşmək
- tərcümələrin dəqiqliyini təmin etmək
- Düzgün sənaye terminologiyasını saxlamaq
- Çoxdilli bilik bazasının keyfiyyətini qorumaq
Tərcümə siyasəti platformanın lokalizasiyasının vahid standartını təmin edir.